Zurück

Maggiori informazioni sui contributi per la sicurezza dell’approvvigionamento sono disponibili sul sito Internet: www.blw.admin.ch > Strumenti > Pagamenti diretti > Contributi per la sicurezza dell’approvvigionamento

I contributi per la sicurezza dell’approvvigionamento si compongono di tre contributi parziali:

  • contributo di base,

  • contributo per le difficoltà di produzione,

  • contributo per la superficie coltiva aperta e le colture perenni.


Zoom: ab18_politik_direktzahlungen_datentabelle_grafik_versorgungssicherheit_i.png

Contributo di base

Il contributo di base mira a mantenere la capacità produttiva. L’importo è uguale in tutte le zone. Per le superfici permanentemente inerbite estensive e poco intensive il contributo di base ammonta al 50 % di quello versato per le superfici produttive.
 

Aliquote del contributo di base 2017

 fr./ha
Superficie permanentemente inerbita gestita come superficie per la promozione
della biodiversità
450
Altra superficie che dà diritto ai contributi900


Contributo di base 2017

 UnitàRegione
di pianura
Regione
collinare
Regione
di montagna
Totale
Superficieha465 256248 840281 379995 475
– di cui SPBha48 22229 51368 326146  061
Numero di aziendeNumero19 24312 43413 69645 373
Superficie per aziendaha24202122
Contributo per aziendafr.20 04516 70516 11317 943
Totale contributiin 1 000 fr.385 723207 712220 690814 125

Fonte: UFAG


La quota di superfici per la promozione della biodiversità (SPB), a favore delle quali vengono stanziati contributi per la sicurezza dell’approvvigionamento più bassi, è maggiore nella regione collinare e in quella di montagna rispetto alla regione di pianura. Inoltre, le aziende nella regione di pianura sono in media le più grandi (24 ha), quelle nella regione collinare le più piccole (20 ha), anche se la differenza rispetto a quelle di montagna (in media 21 ha) è minima. Per questi motivi (quota SPB e superficie per azienda), il contributo medio per azienda registra il valore più alto, ovvero 20 045 franchi, nella regione di pianura e quello più basso, ovvero 16 113, nella regione di montagna. Il contributo versato nella regione collinare si situa a metà tra questi due valori ed è pari a 16 705 franchi.

Il contributo di base per le aziende con una superficie superiore a 60 ettari viene graduato, ovvero per la quota di aziende con superfici superiori a 60 ettari e inferiori a 140 ettari, il contributo di base è ridotto. Se la superficie supera 140 ettari, il contributo di base decade. Nel caso delle comunità aziendali, i limiti per la graduzione sono moltiplicati per il numero di aziende associate.


Riduzioni applicate a causa delle graduazioni del contributo di base per le aziende più grandi 2017

SuperficieAziendeRiduzioneRiduzione per azienda
UnitàNumeroin 1 000 fr.fr.
Oltre 60 – 80 ha7719691 257
Oltre 80 – 100 ha1741 0095 801
Oltre 100 – 120 ha5980113 588
Oltre 120 – 140 ha2847416 935
Oltre 140 ha281 20643 082
Totale1 0604 46080 663

Fonte: UFAG


Le riduzioni del contributo di base interessano 1060 aziende e ammontano complessivamente a 4,5 milioni di franchi. In 28 aziende con contributi per la sicurezza dell’approvvigionamento la superficie era superiore a 140 ettari. Solo in queste aziende le riduzioni del contributo di base sono state pari a 1,2 milioni di franchi.

Contributo per le difficoltà di produzione

Mediante il contributo per le difficoltà di produzione vengono tenuti in considerazione i maggiori costi e le rese inferiori della produzione ad altitudine più elevata.
 

Aliquote del contributo per le difficoltà di produzione 2017

Zonafr./ha
Zona di pianura0
Zona collinare240
Zona di montagna I300
Zona di montagna II320
Zona di montagna III340
Zona di montagna IV360


Contributo per le difficoltà di produzione 2017

 UnitàRegione
di pianura
Regione
collinare
Regione
di montagna
Totale
Superficieha23 433232 130276 490532 054
Numero di aziendeNumero4 26412 33213 62730 223
Superficie per aziendaha5,5018,8220,2917,60
Contributo per aziendafr.1 4105 0406 7075 280
Totale contributiin 1 000 fr.6 01462 15191 400159 564

Fonte: UFAG


Anche le aziende nella regione di pianura ricevono un contributo per le difficoltà di produzione se gestiscono superfici nella regione collinare o in quella di montagna. L’importo del contributo per le difficoltà di produzione per azienda sale con l’aumentare delle difficoltà; nella regione di pianura ammonta a 1410 franchi, in quella collinare a 5040 e in quella di montagna a 6707 franchi.

Contributo per la superficie coltiva aperta e le colture perenni

Il contributo per la superficie coltiva aperta e le colture perenni retribuisce il lavoro svolto in vista di mantenere il potenziale per una produzione più elevata di calorie su queste superfici.
 

Aliquote del contributo per la superficie coltiva aperta e le colture perenni 2017

 fr./ha
Contributo per la superficie coltiva aperta e le colture perenni400


Contributo per la superficie coltiva aperta e le colture perenni 2017

 UnitàRegione
di pianura
Regione
collinare
Regione
di montagna
Totale
Superficieha235 13641 5994 682281  417
Numero di aziendeNumero17 3957 5602 32327 278
Superficie per aziendaha13,525,502,0210,32
Contributo per aziendafr.5 4072 2018064 127
Totale contributiin 1 000 fr.94 05516 6391 873112 567

Fonte: UFAG


La campicoltura e le colture perenni interessano soprattutto la regione di pianura e ciò si rispecchia nella superficie per azienda. Perciò, in questa regione, si registra il contributo medio per azienda più elevato, ossia 5407 franchi.

La seguente tabella riporta i dati dettagliati sui contributi per la sicurezza dell’approvvigionamento versati secondo i tre tipi di contributi, suddivisi per Cantone e zona agricola.

Jonas Plattner, UFAG, Settore Pagamenti diretti Basi, jonas.plattner@blw.admin.ch

Facebook Twitter